Ajouter au favoris
Retour à la page précédente
Poster un nouveau sujet Rechercher :
Auteur: Patrizio Marozzi - Posté le: 05 Nov 2007 à 16:13
"Certe intenzioni di comunicazione nelle persone che ti parlano" Un giorno di quei svariati giorni, mi trovai ad incontrare una persona, che osservai e che viveva in un posto. La mia osservazione era basata per lo più sulle mosse che effettuava sulla scacchiera. Una scacchiera particolare, composta solo di pezzi neri. La scacchiera era posta davanti...
0 Réponse
Auteur: [ Fred ] - Posté le: 22 Oct 2007 à 17:29
Bonjour, Je suppose qu'il faut que je lui fasse connaitre le taux de TVA en France, je suppose que c'est nécessaire pour expédier une marchandise d'Italie en France ?: "il suo ordine è pronto ma per la spedizione mi servirebbe sapere il "codice francese" (in italiano partita iva)." Merci d'avance Fred
0 Réponse
Auteur: pammac - Posté le: 20 Sep 2007 à 22:41
Bonjour, Je vois que les Italiens fréquentent en nombre ce forum. Voilà qui va peut-être m'aider ;-) Je veux traduire le mot "musculation" en italien. Il n'y a apparemment pas d'équivalent direct. On me propose "body building" ( ! ) qui ne convient pas. Par "musculation", on entend l'ensemble des exercices qui développent les muscles afin d'en augmenter...
6 Réponses au sujet. Derniers Messages pammac - Jeudi 20 Sep
Auteur: L'equipe fr-chartes - Posté le: 17 Sep 2007 à 11:56
Archive-Name: fr/chartes/lettres.langue,it alienne Bonjour, Le groupe fr.lettres.langue,it alienne a été créé le 28/04/2002 à 22:35:57. Le bon fonctionnement de ce groupe étant dépendant uniquement de cette charte, il est demandé à tout futur contributeur de ce groupe de bien vouloir la lire pour que les messages à publier puissent s'y conformer. ============================================================================== ...
0 Réponse
Auteur: L'equipe fr-chartes - Posté le: 02 Sep 2007 à 11:57
Archive-Name: fr/chartes/lettres.langue,it alienne Bonjour, Le groupe fr.lettres.langue,it alienne a été créé le 28/04/2002 à 22:35:57. Le bon fonctionnement de ce groupe étant dépendant uniquement de cette charte, il est demandé à tout futur contributeur de ce groupe de bien vouloir la lire pour que les messages à publier puissent s'y conformer. ============================================================================== ...
0 Réponse
Auteur: L'equipe fr-chartes - Posté le: 17 Aoû 2007 à 11:56
Archive-Name: fr/chartes/lettres.langue,it alienne Bonjour, Le groupe fr.lettres.langue,it alienne a été créé le 28/04/2002 à 22:35:57. Le bon fonctionnement de ce groupe étant dépendant uniquement de cette charte, il est demandé à tout futur contributeur de ce groupe de bien vouloir la lire pour que les messages à publier puissent s'y conformer. ============================================================================== ...
0 Réponse
Auteur: Patrizio Marozzi - Posté le: 26 Juil 2007 à 18:15
Per esempio Su una panchina, pensatela dove volete. Una persona, in questo caso una donna, parla con la persona seduta al suo fianco, sulla panchina, molto spesso guardandola in viso. In suo discorso le sue parole sembrano, in alcuni momenti, molto significative. L'altra persona in questo caso un uomo. Ora, voglio dire proprio mentre la donna parla,...
11 Réponses au sujet. Derniers Messages Patrizio Marozzi - Jeudi 26 Juil
Auteur: L'equipe fr-chartes - Posté le: 17 Juil 2007 à 11:57
Archive-Name: fr/chartes/lettres.langue,it alienne Bonjour, Le groupe fr.lettres.langue,it alienne a été créé le 28/04/2002 à 22:35:57. Le bon fonctionnement de ce groupe étant dépendant uniquement de cette charte, il est demandé à tout futur contributeur de ce groupe de bien vouloir la lire pour que les messages à publier puissent s'y conformer. ============================================================================== ...
0 Réponse
Auteur: Alias Tetris NG - Posté le: 14 Juin 2007 à 22:53
Visto e considerato che non sono riuscito a trovare niente di invitante in Madagascar, vi chiedo gentilmente di consigliarmi, (ognuno per ciò che sa naturalmente ), quale sia la "maniera " più economica di studiare il francese in Francia! Considerando se possibile anche gli aspetti "logistici"! Ringrazio per l' attenzione concessami. Nicola F.
0 Réponse
Auteur: Urbano - Posté le: 20 Mai 2007 à 23:05
http :// www .youtube,com /watch?v=tLE3yXAqBxc -- *eh* ? (cit)
0 Réponse
Auteur: Urbano - Posté le: 20 Mai 2007 à 23:00
http :// www .youtube,com /watch?v=TlsEwP_VCUA -- *eh* ? (cit)
0 Réponse
Auteur: L'equipe fr-chartes - Posté le: 17 Mai 2007 à 11:57
Archive-Name: fr/chartes/lettres.langue,it alienne Bonjour, Le groupe fr.lettres.langue,it alienne a été créé le 28/04/2002 à 22:35:57. Le bon fonctionnement de ce groupe étant dépendant uniquement de cette charte, il est demandé à tout futur contributeur de ce groupe de bien vouloir la lire pour que les messages à publier puissent s'y conformer. ============================================================================== ...
0 Réponse
Auteur: Alias Tetris NG - Posté le: 09 Mai 2007 à 17:16
Vorrei andare in Madagascar a studiare il francese! Qualcosa tipo vacanza studio.........o altro di cui non sono a conoscienza. Chi sa darmi delle diritte? Olaola Nicola
0 Réponse
Auteur: Alias Tetris NG - Posté le: 29 Avr 2007 à 20:08
Vorrei andare in Madagascar a studiare la lingua francese! Qualcosa tipo "vacanza studio".........o altro di cui non sono a conoscienza. Chi può aiutarmi? Olaola Nicola
0 Réponse
Auteur: Patrizio Marozzi - Posté le: 13 Avr 2007 à 11:37
Ah questi che agiscono affinché la parafrasia sia nella nuovo/a forma del linguaggio la parafrasi accettata nel suo standardizzarsi e uniformarsi al nuovo significato. E lascerei un po' da parte tutti questi, tutti, che agiscono per competizione del modo della parafrasia, tanto da indursela il più possibile e schematizzarsi in una parafrasi siffatta. Ma...
0 Réponse
